onsdag, desember 30, 2015

The Night Before Christmas / Nikolai Gogol. - London : Penguin, 2014. - 65 p.


Nå blir det relativt hyppige bokomtaler her, men jeg må få dem "inn" før nyttår! Jeg hadde plukket fram en novellesamling av Gogol til årets julelesebunke, der hans "julenatt" var med. Jeg hadde ikke rukket å begynne å lese den før julaften - da jeg pakket opp denne praktutgaven av samme historie - men på engelsk, i en nydelig fin Penguin-utgave! Da valgte jeg å lese den i stedet. En venninne kjøpte den til meg på en bokhandel i Holland Park i London. Nydelig!

Historien er jo ganske festlig, typisk Gogol-humor, nærmest en farse til tider. Både djevelen og ei heks er med, noen godtroende mennesker, noen mer utspekulerte. Morsom!

Ingen kommentarer :