tirsdag, juli 05, 2016

Österlenferie, del 2: Pensjonatet


Hit ville vi. Hit skulle vi den gangen for fire år siden da hele Skåne ble oversvømt, og vi måtte som nevnt avbooke ferien. Men nå fikk vi endelig besøkt dette nydelige lille pensjonatet "Vildrosor och höns" på landet midt i Skåne! En gård med uthus og tun, et fint gult trehus, en hage full av roser og gammeldagse stauder, grusganger, stoler og bord, og en dam med nøkkeroser midt i. Perfekt for vår tiårsbryllupsdag-jubileums-bryllupsreise.


Sånn er det i Skåne. Roser overalt. 


Vi bodde på herrskapsrummet, et av tre rom de leier ut. Hage utenfor, morgensol, helt stille. Akkurat det vi trengte. 


Vi følte at vi bodde i huset til Madickens foreldre. 


Porselensblomster vokste rundt vinduene på loftet utenfor værelset vårt. 



Her er en av familiene som bor fast på gården - Paul og Anna Anka og deres små myke gule barn. Dessuten spankulerte det høner og haner rundtomkring, og vi trengte ikke vekkerklokke. Klokka halv seks syntes hanene det var på tide at grenda våknet. 



Hageinspirasjon! Vi har glattpolert elvegrus i lavendelhagen vår her hjemme, men kunne gjerne hatt flere slike områder på tomta. Det gir et slags majestetisk uttrykk! 


Fint å gå kveldstur. Tåka (eller var det damp?) ga et mystisk slør til området. 


Nysgjerrige og glade kviger fulgte etter oss hvor enn vi gikk. 


Pene og lykkelige dyr, som får tilbringe sommeren utendørs her før de skal "ut i produksjon".


Klokka halv ni på morgenen fikk vi servert frokost i dagligstuen av vertinnen. Pent dekket bord med gammeldags porselensservise og fat av pressglass, med fyr i peisen, lys på bordet, god te, ferske rundstykker, eplejuice. Samt hjemmelaget granola med bær og yoghurt. 



Frokosten kunne også inntas ute. Her er det kafé på dagtid, hjemmebakte kaker serveres ute i trädgården eller inne i de koselige stuene. 


Mitt stæsj. Flyvertinnekofferten er som skapt for pensjonater. 


Aften. 


Denne typen ferie overgår det meste annet for min del. Han og jeg, vi to på roadtrip til små steder med vakker natur og minimalt med stress. All verdens tid til å lese, slappe av, se oss omkring. (Ikke så ulikt Småland-ferien vår i 2002!)

11 kommentarer :

Miss Golightly sa...

Underbart!

Trude sa...

Helt, helt fantastisk! Så fint dere må ha det på tur, dette var skikkelig idyll!

KoseligKoselig sa...

Så fint!!! :)

Inger Marie sa...

Då inspirerende bilder, er på vei til Österlen nå der vi har et sommerhus, en gammel skånelänga, gleder meg veldig og enda mer når jeg ser dine fine bilder@ Ønsker dere en fortsatt fin ferie:) Hilsen Inger Marie

Maja sa...

Nydelige bilder! Dette ser helt "glamourbibliotekarsk" ut :-) Typisk deg, hvis jeg kan si det uten å kjenne deg :-)

Stine Arkeologine sa...

Så mye fint og stemningsfullt! :-) Får forresten skyggen-over-stenbenken-assosiasjoner, av en eller annen grunn! Lenge siden jeg har tenkt på den boka, så rart.

Glamourbibliotekaren sa...

Miss Golightly: Ja, virkelig! :)

Trude: Vi har det veldig fint på tur! :)

KoseligKoselig: Lengter tilbake allerede!

Inger Marie: Åh, heldiggris, skulle gjerne hatt sommerhus der!

Maja: Hehe, morsomt at du tenker sånn. Du har nok litt rett :D

Stine Arkeologine: Å, nå fikk jeg lyst til å se serien fra SVT1! Tror den gikk på NRK i 1989.

Kristin sa...

For en plass!! Tror vi må planlegge en tur dit! Og for noen vakre bilder du har tatt!

Oda sa...

Åh, takk for nydeleg bileter frå vakre Österlen. Trädgårdskaféar, fine loppemarked og breathtaking hagar bringer tilbake minner frå sommerferier i Vitemölla, i barndomshjemmet til min onkel (som sjølvsagt var eit lite murhus med rosebusker i ei brosteinsbelagt gate).

Glamourbibliotekaren sa...

Kristin: Takk for det! :)

Oda: Vitemölla er jo bare pur idyll!!

Mrs E sa...

Tack för tipset! Nu har vi bokat in en semestertur dit vi med :-)