Måken og Vildanden har mange likheter, i grunnen. Måken Nina, Vildanden Hedvig. Legene, husvennene, livsløgnene. Skuddet i siste scene. Dette er sterke saker! Tsjekhovs kvinner. Arkadina i Måken, Ranevskaja i Kirsebærhaven. Tviholder på noe forgjengelig. Det kan man jammen kalle livsløgn!
Jeg elsker å lese russiske skuespill. Det er alltid interessante forord i disse Solum-utgavene, ikke minst i denne, hvor det står mye om forholdet mellom Tsjekhov og Stanislavskij. Husker så godt hans method acting og teaterteorier/-skole fra Teatervitenskapstudiene mine på Blindern. Tsjekhov fnøs av hans lydeffekter og fuglekvitring på scenen, og ville ha det enklere.
Nå lurer jeg på hvilken russer det blir i juleferien. Turgenjevs "En jegers dagbok" ligger hjemme. Det kan bli den.
Mer Tsjekhov:
KirsebærhavenIvanov
Fire noveller
Damen med hunden
Ariadne og andre fortellinger
Fiender og andre tidlige fortellinger
Ingen kommentarer:
Legg inn en kommentar